Hacking XML to control #Tableau action filter precedence